The stick and the carrot
大棒加胡萝卜, 软硬兼施
🧩 词语组成解析
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
stick
[stɪk]
vt.& vi. 粘贴;张贴;插入;刺入;
vt. 容忍;产生作用;（尤指迅速或随手）放置;阻延或推迟;
n. 棍棒，棍枝;枝条;操纵杆;球棍;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
The topic of sex if somewhat taboo in Chinese daily conversation.
性在中国的日常谈话当中是禁忌话题。
That was a close call.
太危险了。
In the end, it was more than he could bear.
最后，他再也忍受不住，